Resources from my presentation, “First Steps in Literary Translation,” at the 20th Annual Conference of the Midwest Association of Translators & Interpreters:
- Handout (links to resources, listed in a Google doc; links updated December 2025; you’ll be prompted to make your own copy)
- Journal submissions tracking template (Google sheet; you’ll be prompted to make your own copy)
Handouts from my presentation, “Resources and Strategies for Translators of Historical Texts,” at ATA64:
- Links to online resources for into-English translators (Google doc; you’ll be prompted to make your own copy)
- Template for a pre-translation inventory of source text features and target text strategies (Google doc; you’ll be prompted to make your own copy)